Unter Windows 10 in die Anzeigeeinstellungen und dann unter "Skalierung und Anordnung" "Größe von Text, Apps und anderen Elementen" 100% einstellen. Dann solltest Du das gesamte Dialogfeld sehen können.
Hallo Bier4ever,
das ist die Lösung! Bildschirmauflösung von 125% auf 100% geändert und schon hat es funktioniert.
Vielen Dank für den Tip!