Moin,
Kurzes Update: wenn man das iPhone in den Flugmodus versetzt, funktioniert der USB Anschluss problemlos. Musikwiedergabe bricht nicht mehr ab und es gibt auch keine Neustarts.
Das sieht für mich sehr stark nach einem reinen Softwarebug aus. Schade, dass es kein Update dazu gibt.